曲密亭

译文

水环绕着山，山又环绕着屋，在这亭子中可以自由自在地徘徊。蜗牛角般的地方虽然很小，但蜂房般的春天却自有很多欢乐。橘子中藏着商山四皓的快乐，凤凰也会想起楚狂接舆的歌声。何必到天津桥上，远远地去寻找安乐窝呢。

注释

盩（zhōu）

环绕，弯曲。这里形容水环绕着山的样子。

婆娑（pó suō）

盘旋舞动的样子，这里形容在亭中自由自在地徘徊。

商皓（shāng hào）

指商山四皓，秦末汉初的四位隐士。这里用‘橘藏商皓乐’表示在宁静的环境中蕴含着超脱世俗的快乐。

楚狂（chǔ kuáng）

指楚狂接舆，春秋时期的隐士。这里用‘凤忆楚狂歌’象征着诗人对超脱世俗的追求和向往。

赏析

此诗意境清幽，通过对水、山、亭等自然景物的描绘，营造出一种宁静、自在的氛围。写作手法上，运用了对比和象征，以‘蜗角地’和‘蜂房春’对比，凸显出虽空间狭小却蕴含丰富之意；以‘橘藏商皓乐’‘凤忆楚狂歌’象征着一种超脱世俗的情怀。情感表达上，传达出诗人对这种宁静自在生活的向往和对世俗喧嚣的超脱。主题思想上，探讨了在有限的空间中寻找内心安乐的哲理。

速览

《曲密亭》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、宁静、超脱、哲理。水盩山复屋，亭此可婆娑。 蜗角地虽少，蜂房春自多。 橘藏商皓乐，凤忆楚狂歌。 何必天津上，远寻安乐窝。