乙亥元日试笔

译文

从古至今的三朝节日，到如今只是一笑看待。询问年岁写下亥字，新年开始摆出辛盘。黔地的烟囱多有蒸煮之术，红色的冰块剩下沐浴之丹。一路行走追寻胜事，步步扫除春寒。

注释

乙亥

古代纪年法，这里指特定的乙亥年。

元日

农历正月初一，新年的第一天。

三朝

旧指农历正月初一至初三。

黔突

黔，黑色；突，烟囱。指烟囱因烟熏而变黑。出自《淮南子·修务训》：‘孔子无黔突，墨子无暖席。’这里借指生活的环境。

蒸术

蒸煮之术，可能是当地的一种习俗或生活方式。

红冰

红色的冰，可能是一种特殊的景象或物品，在古诗中常用来营造神秘的氛围。

浴丹

沐浴丹液，可能与道教的养生观念有关，寓意着追求长生不老或精神的净化。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比和白描的手法，将古今的三朝节进行对比，以‘一笑看’展现出一种超脱的态度，同时通过对新年习俗如‘问年书亥字，献岁出辛盘’等的白描，生动地描绘出新年的氛围。情感表达上，流露出一种豁达、从容的心境，虽身处新年，但能以平和的心态对待。意境营造上，‘黔突多蒸术，红冰剩浴丹’描绘出独特的景象，营造出一种神秘而富有韵味的意境。主题思想方面，表达了对新年的感悟以及对生活的一种超脱态度，在新年之际，不被世俗所扰，追求内心的宁静与自在。

速览

《乙亥元日试笔》是元代诗人张雨的作品，主题为新年、豁达、超脱、白描。自古三朝节，于今一笑看。 问年书亥字，献岁出辛盘。 黔突多蒸术，红冰剩浴丹。 行行追胜事，步步埽春寒。