蛛网落花

译文

飘落的花瓣如同飞花般坠入锦绣的垫子上，蛛网上的细丝却留住了春天的痕迹。露水垂下，花瓣被沾湿后更加沉重，风吹过，花瓣像跳舞般频繁摆动。它不追逐燕子嘴中的泥土，也不愿跟随马足扬起的尘埃。游丝又沾染拉扯着它，它在流浪中又有什么值得嗔怪的呢。

注释

堕（duò）

落下，坠落。这里描绘花瓣从高处落下，落入锦茵的情景。

解（jiě）

解开，解除。此处表示蛛网上的细丝解开了，仿佛留住了春天。

沾（zhān）

浸湿，沾染。露水垂下使花瓣被浸湿，体现出露水的重量和花瓣的柔弱。

嗔（chēn）

生气，责怪。这里表示对落花流浪的一种感慨，认为它不必为此生气责怪。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘蛛网解留春’，将蛛网赋予了留住春天的行为，生动形象。情感表达上，通过对落花的描绘，表达了一种对生命流逝的感慨和无奈，同时又有一种超脱世俗的态度，不随波逐流。意境营造上，描绘了落花在蛛网上、露水中、风中的景象，营造出一种凄美的意境。主题思想上，或许是在感叹人生的无常，如同落花般漂泊流浪，但又能保持一种淡然的心境。

速览

《蛛网落花》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、意境凄美、托物言志。飞花堕锦茵，蛛网解留春。 露垂沾更重，风破舞还频。 不逐燕嘴泥，宁随马足尘。 游丝复染惹，流浪何足嗔。