雪斋

译文

骑着驴吟诵关于雪的诗，煮茶用雪水来煎。怎么比得上打扫出一间屋子，让自己置身于纯净空灵的境界里。你家有这样的雅事，高卧不起，闲适自得。

注释

埽（sào）

同‘扫’，打扫。这里指打扫出一间屋子。

虚白

道家指内心的空灵澄澈状态。诗中表示让自己置身于纯净空灵的境界里。

殊

副词，很，极。表示程度高，这里指非常闲适、安逸。

赏析

这首诗通过描写骑驴吟雪诗、煮雪水煎茶等行为，与‘扫一室，置身虚白里’形成对比，突出了追求内心纯净空灵的意境。写作手法上，以日常生活中的场景来引发对精神境界的思考，富有生活气息。情感表达上，流露出对闲适、纯净生活的向往。意境营造上，‘雪’这一意象贯穿始终，营造出清冷、纯净的氛围。主题思想上，强调了在喧嚣尘世中追求内心宁静的重要性。

速览

《雪斋》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、闲适、意境营造。骑驴吟雪诗，煮茶煎雪水。 何如埽一室，置身虚白里。 君家有故事，高卧殊未已。