滨洲云巢图

译文

苍山不会感受到寒冷，被白色的兜罗所包裹。借助云朵来获取温暖，我的心意并不在于云朵的多少。在小处营造丹鹤的巢穴，高高地栖息在翠绿的云柯之上。飞仙吹奏着鸾笙经过，老人卧在鸡窠之中。谁能够在江海中离去，只带着一件风雨中的渔蓑。

注释

兜罗

佛教语，即兜罗绵，一种细软的丝绵。这里形容白云像兜罗绵一样包裹着苍山，给人以柔软、洁白的感觉。

丹鹤

红色的鹤，常被视为祥瑞之鸟，在诗中象征着高洁、祥瑞。

翠云柯

翠绿的云树枝干，‘翠云’描绘出云朵般翠绿的色泽，‘柯’指枝干，营造出一种奇幻的景象。

飞仙

飞行的仙人，在古代神话传说中，飞仙能在天空中自由飞翔，象征着超脱尘世的境界。

鸾笙

用鸾鸟的羽毛制成的笙，是仙乐的象征，增添了诗歌的奇幻色彩。

赏析

此诗意境清幽奇幻，以苍山、白云、丹鹤、飞仙等意象营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘苍山不受寒，裹以白兜罗’，将苍山拟人化，赋予其感受和动作，生动形象。情感表达上，既有对超脱尘世生活的向往，又有对世俗纷扰的疏离。主题上，或许表达了对宁静、自由生活的追求，以及对世俗功利的看淡。整首诗语言简洁明快，富有韵味，让人仿佛置身于那清幽的云巢之中。

速览

《滨洲云巢图》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、超脱、奇幻。苍山不受寒，裹以白兜罗。 借云以为暖，我意不在多。 小营丹鹤巢，高栖翠云柯。 飞仙度鸾笙，老人卧鸡窠。 谁能江海去，风…