次韵柯敬仲学士见寄

译文

老朋友常常在天禄阁，我曾经梦见点燃青藜。重重帘幕下月亮落下，秋天的燕子离去，京城的街道上尘土飞扬，早晨的鸡在啼叫。能够传授米芾的书画学问，稍微回忆起卢鸿在山林中仙鹤栖息的情景。自古以来躲避尘世到金马门，用委婉的劝谏得到君主的认可难道只是滑稽吗？

注释

天禄阁

汉代皇家藏书之处，后泛指皇家藏书之所。

青藜

传说中照亮读书人夜读的火光，常被用来比喻启发智慧的事物。

九衢

纵横交错的大道，泛指京城的街道。

米芾

北宋书法家、画家，善诗文，工书画，与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称‘宋四家’。

卢鸿

唐代隐士，擅长诗文、书法，喜画山水树石，常以山林为居。

金马

汉代宫门名，后常以‘金马’指代朝廷或官场。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了对偶的手法，如‘故人往往天禄阁，我尝梦见燃青藜’等，使诗歌句式整齐，音韵和谐。情感表达方面，诗人通过回忆故人以及对自身经历的描述，流露出对过去的怀念和对现实的感慨。意境营造上，‘重帘月落秋燕往，九衢尘动朝鸡啼’描绘出一幅清冷、喧闹兼具的画面，营造出一种独特的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对友情的珍视、对过往生活的追忆以及在官场中的复杂心境，既有对自身才华的自信，又有对世事的无奈。

速览

《次韵柯敬仲学士见寄》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、回忆、官场。故人往往天禄阁，我尝梦见燃青藜。 重帘月落秋燕往，九衢尘动朝鸡啼。 能传米芾书画学，稍忆卢鸿林鹤栖。 繇来避世向金马，…