魏国赵夫人管君挽诗

译文

曾经在西池的隐秘宫殿中度过春天，多次被赐予大国的宠爱而被疏远。当年像郗太傅那样挑选女婿，如今像卫夫人那样擅长书法。玉镜离开梳妆台空自遮掩着月亮，珍贵的衣服堆积在衣架上暗暗凝聚着灰尘。千年以来在故乡中名声不会磨灭，墓前有通晓书法的儿子书写的老银字。

注释

閟（bì）殿

隐秘的宫殿，閟，本义为关闭，这里形容宫殿的幽静和隐秘。

郗（xī）太傅

指郗鉴，他在历史上以善于挑选女婿而闻名。这里借指赵夫人当年的婚姻之事。

卫夫人

名卫铄，字茂猗，是东晋女书法家，以书法闻名。这里用卫夫人来形容赵夫人的书法才能。

玉镜

精美的镜子，常用来比喻女子的容颜或美好的事物。这里指赵夫人曾使用过的镜子。

宝衣

珍贵的衣服，通常用于形容华丽的服饰。这里指赵夫人的衣物。

赏析

文学手法方面，此诗运用了典故，如‘郗太傅’‘卫夫人’，增加了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上，既有对过去受宠的感慨，又有对如今物是人非的哀伤。意境营造上，通过‘玉镜离台’‘宝衣堆桁’等景象，营造出一种凄凉、冷清的氛围。主题思想上，主要表达了对逝去之人的怀念以及对时光流逝、世事变迁的感慨。

速览

《魏国赵夫人管君挽诗》是元代诗人张雨的作品，主题为怀念、凄凉、历史感、物是人非。曾谒西池閟殿春，赐加大国宠疏频。 择婿当年郗太傅，能书今日卫夫人。 玉镜离台空掩月，宝衣堆桁暗凝尘。 千秋乡中名不没，…