十二月五日雪晴

译文

阳光像美玉般洁白，千座山峰耸立着，在快雪晴的时候，天地间的气息凝聚在一起。白天在垆亭中打扫街道，冒着寒冷用渔榜借助冰块来收冰。松皮裂开，老鼠饥饿地号叫，窗缝中的灰尘消失，冻蝇触碰到。青青的菜芽非常可爱，找谁用红绫卷着春饼呢。

注释

垆亭（lú tíng）

古时酿酒的地方设置的亭子，常作休憩或劳作之所。这里指在垆亭中进行打扫等活动。

渔榜（yú bǎng）

渔船的船桨，也可指捕鱼用的工具。此处借指借助冰来收鱼等相关活动。

青茁（qīng zhuó）

形容草木生长茂盛、青翠的样子，这里特指菜芽生长得很鲜嫩。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了雪后的景象，如‘日光玉洁千峰立’描绘出阳光照耀下山峰的洁白之美，‘松皮石裂号饥鼠’则以生动的细节描写增添了画面的真实感。情感表达上，既有对雪后美景的欣赏，如‘青茁菜芽浑可爱’所流露的喜爱之情，也有在寒冷环境中劳作的感慨。意境营造上，营造出了一种清冷、静谧的氛围，让人仿佛置身于雪后的世界中。主题思想方面，主要围绕雪后的自然景象和人们的生活展开，展现了冬日的独特风貌和人们在其中的活动。

速览

《十二月五日雪晴》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、冬日、细节描写、生活场景。日光玉洁千峰立，快雪晴时一气凝。 当昼垆亭摧扫巷，犯寒渔榜借收冰。 松皮石裂号饥鼠，窗隙尘消触冻蝇。 青茁菜芽浑可爱，…