寄渭清远记室
大石坠腰勤苦行，此生深愧老卢能。
雨留涧下三板水，苔卧窗间七尺藤。
清壑钟传晨放梵，云门诗到夜挑灯。
凭君试问龙河隐，政在钟山第几层。
雨留涧下三板水，苔卧窗间七尺藤。
清壑钟传晨放梵，云门诗到夜挑灯。
凭君试问龙河隐，政在钟山第几层。
译文
腰间坠着大石辛苦前行，此生深深愧对于老卢的才能。雨水留在涧下成了三板之水，青苔卧在窗前有七尺长的藤。清澈的山谷中钟声传来早晨的梵音，云门的诗到夜晚还要挑灯阅读。请你去问问龙河的隐士，他正在钟山的第几层呢。
注释
- 大石（dà shí）
- 巨大的石头。在诗中可能象征着生活中的艰难或负重前行。
- 涧下（jiàn xià）
- 山涧之下。常用来描绘清幽的自然环境，强调与尘世的隔绝。
- 清壑（qīng hè）
- 清澈的山谷。‘清’突出了山谷的澄澈，‘壑’则指山谷的沟壑，描绘出一种幽深宁静的景象。
- 云门（yún mén）
- 常指云雾缭绕的门户，在诗中可能是一个特定的地点或意象，代表着一种高远、神秘的境界。
- 龙河（lóng hé）
- 可能是一条河流的名称，也可能是一个具有象征意义的地名，在诗中与‘钟山’一起，暗示着某种神秘的所在或精神寄托。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘雨留涧下三板水，苔卧窗间七尺藤’，通过对涧水和藤的描绘，营造出清幽的意境。情感表达上，既有对自己辛勤跋涉的感慨，又有对友人的思念与问询，情感真挚。意境营造方面，‘清壑钟传晨放梵’描绘出清晨山谷中钟声回荡的宁静氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人对友人的牵挂以及对宁静清幽生活的向往。
速览
《寄渭清远记室》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、宁静、思念。大石坠腰勤苦行，此生深愧老卢能。 雨留涧下三板水，苔卧窗间七尺藤。 清壑钟传晨放梵，云门诗到夜挑灯。 凭君试问龙河隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品