吴兴舟中
苕溪斫鲙腹偏腴，取酒乌程清若无。
最怜杨柳破二月，绝胜蛾眉游五湖。
船头濯足畏鱼淰，港口卸帆惊鸟呼。
林峦在处著舟楫，倘有剩田吾欲租。
最怜杨柳破二月，绝胜蛾眉游五湖。
船头濯足畏鱼淰，港口卸帆惊鸟呼。
林峦在处著舟楫，倘有剩田吾欲租。
译文
在苕溪用刀剖鱼，鱼腹特别肥美，取来乌程酒，清澈得仿佛没有一样。最让人心怜的是二月里初生的杨柳，远远胜过西施在五湖游玩。在船头洗脚害怕鱼儿游动，在港口卸帆时惊起鸟儿呼喊。山峦处处都有舟楫停泊，倘若还有剩余的田地，我想要去租种。
注释
- 苕溪（tiáo xī）
- 水名，在浙江。
- 斫鲙（zhuó kuài）
- 用刀剖鱼，'斫'意为砍、削，'鲙'指切细的鱼肉。
- 乌程（wū chéng）
- 古县名，在今浙江吴兴，以产美酒闻名。
- 淰（niǎn）
- 鱼游动的样子。
- 蛾眉（é méi）
- 这里比喻女子的眉毛，常用来指代美女，此处借指西施。
赏析
此诗运用了对比的写作手法，将苕溪的鲙鱼之美与杨柳之美进行对比，突出了二月杨柳的独特之处。情感表达上，诗人对自然美景的喜爱之情溢于言表，同时也流露出对田园生活的向往。意境营造方面，通过描绘船头洗脚、港口卸帆等场景，营造出一种闲适、自在的氛围。主题思想上，体现了诗人对自然与生活的热爱，以及对宁静田园生活的追求。
速览
《吴兴舟中》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、闲适、自然、向往田园。苕溪斫鲙腹偏腴，取酒乌程清若无。 最怜杨柳破二月，绝胜蛾眉游五湖。 船头濯足畏鱼淰，港口卸帆惊鸟呼。 林峦在处著舟楫，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品