古诗十首 其五

译文

虞国的百里奚，被卖只用了五张羊皮。有能理解其中缘由的人，那就是公孙枝。把他献给秦穆公后，整个国家的边境都不足以用他来治理。贤能的人倘若不被赏识，后世又有谁会知道他们呢？

注释

虞人百里奚（yú rén bǎi lǐ xī）

虞国的百里奚，百里奚是春秋时期虞国的大夫，后被秦穆公用五张羊皮赎回并重用。

所鬻（suǒ yù）

出售，这里指百里奚被卖。鬻在古代常指卖东西，如卖官鬻爵。

公孙枝（gōng sūn zhī）

秦国的大夫，他发现了百里奚的才能并推荐给秦穆公。

秦穆公（qín mù gōng）

春秋时期秦国的国君，他善于用人，重用百里奚等贤才，使秦国逐渐强大。

四境（sì jìng）

整个国家的边境，形容国家的范围。境在古代常指边境、疆界等。

赏析

此诗从百里奚被卖的故事入手，通过简洁的语言展现了人才的价值与命运。写作手法上，以叙事为主，寥寥数语便勾勒出人物和事件，简洁而有力。情感表达方面，蕴含着对百里奚遭遇的感慨以及对人才不遇的惋惜之情。意境营造上，虽未刻意渲染，但在简洁的叙述中营造出一种深沉的氛围。主题思想上，强调了人才的重要性以及他们可能遭遇的不公，呼吁人们重视和珍惜人才。

速览

《古诗十首 其五》是元代诗人张雨的作品，主题为叙事、感慨、人才、惜才。虞人百里奚，所鬻五羊皮。 有得其说者，乃是公孙枝。 献诸秦穆公，四境不足治。 贤者倘不遇，后世谁当知。