华山寺三泉

译文

这座寺庙是以华山来命名的，有一处处神奇的泉水倾泻而下。会昌年间的旧文字记载，如今残毁的墙壁还存放在窗户之下。过去的劫难中莲花曾经绽放，凭借什么让后来的人相信呢？

注释

会昌

唐武宗李炎的年号，会昌年间可能有关于华山寺的一些记载或事件。

曷以

以何，凭什么。表示疑问，强调对过去事情的疑惑和思考。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将如今残毁的景象与过去的盛况进行对比，引发人们的感慨。情感表达上，通过对华山寺三泉的描绘以及对过去文字的提及，流露出一种历史的沧桑感和对过往的追思。意境营造上，描绘出寺庙与灵泉相伴的清幽意境，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要探讨了历史的变迁与传承，以及人们对过去的记忆和对未来的思考。

速览

《华山寺三泉》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。寺以华山名，一一灵泉泻。 会昌旧文字，毁壁存牖下。 往劫莲花开，曷以信来者。