罗姑洞

译文

苍梧山远在天边尽头，听闻那里有位绿毛仙人。再次路过华阳的道路，在人间已过了九百年。

注释

苍梧（cāng wú）

山名，在今广西壮族自治区。传说中是舜帝的葬地，常与神仙之事相关。

眇（miǎo）

遥远、渺茫之意，描绘出苍梧山在天边尽头的景象，给人以悠远、朦胧的感觉。

华阳

可能是指华阳山或华阳道，具体所指需根据上下文或相关地理知识来确定。在古代文学中，常作为仙山或仙境的象征。

绿毛仙

传说中长着绿毛的仙人，常出现在神话传说和仙侠故事中，代表着神秘和超凡脱俗。

赏析

此诗意境空灵悠远，通过‘苍梧天末’营造出一种辽阔而神秘的氛围，仿佛将读者带入了一个遥远而奇幻的世界。写作手法上，‘却过’一词巧妙地衔接了前后的时间和空间，使诗歌的结构更加紧凑。情感表达上，虽未直接言明情感，但从‘闻有绿毛仙’和‘人间九百年’中，隐隐透露出一种对仙境的向往和对时光流转的感慨。主题上，可能是在探讨仙境与人间的差异，以及时间对人生的影响。

速览

《罗姑洞》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、神话、时空。苍梧眇天末，闻有绿毛仙。 却过华阳路，人间九百年。