题授经郎献书图

译文

侍奉书写的人喜欢为博士的画作题字，每天退朝后书都堆满了床。在奎章阁上观察政治要闻，却没有人知道有授经郎的存在。

注释

侍书（shì shū）

侍奉书写的人，在宫廷中负责书写、题字等工作。

奎章阁（kuí zhāng gé）

元代收藏皇家图书的地方，是朝廷中重要的文化场所。

授经郎（shòu jīng láng）

教授经书的官员，在朝廷中担任文化教育方面的职务。

赏析

这首诗通过描绘侍书者每日忙碌于书写与题字，以及在奎章阁观政要的场景，侧面衬托出授经郎的默默无闻。从文学手法上看，运用了对比的手法，侍书者的忙碌与授经郎的被忽视形成鲜明对比，凸显出授经郎的低调与不被重视。情感表达上，透露出一种对授经郎的同情与感慨，他虽在朝廷中却仿佛被遗忘。意境营造上，营造出一种宫廷中忙碌与冷清并存的氛围，侍书者的热闹与授经郎的孤寂形成反差。主题思想上，可能反映了朝廷中不同阶层人物的境遇与生存状态，以及一种被忽视的无奈。

速览

《题授经郎献书图》是元代诗人张雨的作品，主题为宫廷、对比、同情、孤寂。侍书爱题博士画，日日退朝书满床。 奎章阁上观政要，无人知有授经郎。