宿天申宫二首 其二

译文

药苗和松菌呈现出斑斑的红色，在风烟和祭祀器具之间点缀着。乘坐篮舆三天，时而清醒时而沉醉，春天的云朵只依恋着铜官山。

注释

药苗（yào miáo）

指可入药的植物幼苗。

松菌（sōng jūn）

松树所生的菌类。

红斑斑（hóng bān bān）

形容药苗和松菌的颜色呈现出斑斑点点的红色。

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，类似如今的轿子。这里指诗人乘坐的篮舆。

铜官山（tóng guān shān）

位于今安徽省铜陵市，是当地的著名山脉，以产铜等矿产而闻名。在诗中，铜官山成为春天云朵依恋的对象，增添了诗歌的意境。

赏析

在写作手法上，通过对药苗、松菌等自然景物的描绘，营造出一种清新自然的意境。‘点缀风烟俎豆间’一句，将自然景物与祭祀器具相融合，增添了一种神秘的氛围。情感表达上，诗人在篮舆中半醒半醉，表现出一种悠然自得的心境，同时对铜官山的春云眷恋，也流露出对自然的热爱之情。从主题思想来看，这首诗描绘了诗人在天申宫的所见所感，表达了对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。

速览

《宿天申宫二首 其二》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、闲适、自然、抒情。药苗松菌红斑斑，点缀风烟俎豆间。 篮舆三日半醒醉，春云只恋铜官山。