耕渔轩

译文

隐士轻视世俗的荣耀，耕种捕鱼向来是他所喜爱的。早晨在西华田耕耘，傍晚在洞庭水边垂钓。在战乱的时期随波逐流，没有赞誉也没有诋毁。酿造高粱酒时云朵在瓮上翻涌，切鱼时像雪花般飞舞。客人来了就准备杯酒招待，客人走后就品味经史典籍。缅怀姜子牙在渭水边的生活，哪里比得上在鹿门山的隐居生活呢。过去的人再也见不到了，这样的人也已经远去。努力勤奋地从事自己的事业，希望能避免白白吃饭的耻辱。

注释

幽人（yōu rén）

指隐居的人，常指品德高尚、不愿与世俗同流合污的人。

薄世荣（bó shì róng）

轻视世俗的荣耀，表现出诗人对世俗功利的不屑。

西华田（xī huá tián）

可能是诗人所耕种的田地的名称，具体所指需根据诗作的背景来确定。

洞庭水（Dòng tíng shuǐ）

洞庭湖的水，洞庭湖是中国著名的湖泊，这里代指诗人垂钓的地方，展现出其生活的闲适。

浮湛（fú zhàn）

在水中起伏、飘荡，这里比喻在战乱时期随波逐流，形象地描绘了诗人所处的时代环境。

酿秫（niàng shú）

酿造高粱酒，秫是高粱的古称，这里描写了诗人的生活情趣，酿造美酒以自娱。

鲙鱼（kuài yú）

切鱼，将鱼切成薄片，这里描绘了诗人烹饪的场景，体现了生活的质朴。

缅怀（miǎn huái）

怀念、追思，表达了诗人对古代隐士生活的向往和对过去的怀念之情。

清渭滨（qīng wèi bīn）

指姜子牙在渭水之滨垂钓的地方，姜子牙是古代著名的隐士，这里借姜子牙的典故表达对隐士生活的向往。

鹿门里（lù mén lǐ）

指鹿门山，是古代隐士隐居的地方，与清渭滨相对，表达了诗人对不同隐居之地的比较和选择。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘朝耘西华田，莫钓洞庭水’与‘缅怀清渭滨，何如鹿门里’，通过不同的场景对比，展现出隐士生活的不同风貌。情感表达上，诗人通过对耕渔生活的描绘，表达了对世俗荣利的轻视和对宁静隐居生活的向往。意境营造上，描绘了早晨耕耘、傍晚垂钓的田园风光，以及酿造、切鱼等生活细节，营造出一种宁静、闲适的意境。主题思想上，强调了勤劳做事、避免虚度光阴的重要性，同时也流露出对古代隐士的追思和对自身生活状态的思考。

速览

《耕渔轩》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、隐逸、闲适、哲理。幽人薄世荣，耕渔夙所喜。 朝耘西华田，莫钓洞庭水。 浮湛干戈际，无誉亦无毁。 酿秫云翻瓮，鲙鱼雪飞几。 客来具杯酌，客…