诸葛武侯

译文

汉朝的气运固然已经艰难，臣子的心没有偏安一隅的想法。出兵征战不是为了侥幸取得功劳，而是为了国家将要战胜残暴之人。所应当尽到的是自己的职责本分，不可期望的是上天的安排。到如今原野上的草，凄惨地萦绕着忧愁的烟雾。

注释

厄（è）

艰难、困厄，这里指汉朝气运衰败。

偏安

指封建王朝失去中原而苟安于仅存的部分领土。这里指诸葛亮没有因汉朝气运衰微而贪图安逸。

出师

指出兵征战，特指诸葛亮北伐曹魏。出自诸葛亮的《出师表》。

胜残

战胜残暴之人，使天下归仁。体现了诸葛亮北伐的正义性和目标。

原上草

原野上的草，常被用来象征生命的短暂和无常，在这里也烘托出一种凄凉的氛围。

赏析

这首诗从多个角度展现了诸葛亮的高尚品质和伟大精神。在文学手法上，开篇直接点明汉朝气运已衰，衬托出诸葛亮忠心耿耿，不为个人私利，只为国家社稷着想，这种对比手法鲜明突出。情感表达上，通过‘无偏安’‘为国将胜残’等语句，充分展现了诸葛亮的爱国情怀和济世之志，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘原上草’‘愁烟’等意象，营造出一种凄凉、悲壮的氛围，与诸葛亮的命运和精神相契合。主题思想上，以诸葛亮为例，表达了对忠诚、担当等品质的赞美，同时也流露出对历史变迁和人生无常的感慨。

速览

《诸葛武侯》是元代诗人魏初的作品，主题为爱国、忠诚、悲壮、感慨。汉运固已厄，臣心无偏安。 出师非幸功，为国将胜残。 所当尽者分，不可期者天。 至今原上草，惨惨萦愁烟。