为朴散提刑寿

译文

精神满满地，眼睛如同漆一般黑亮，落笔时如蛟龙般遒劲，大如尺许。您家世世代代都是公卿，清正的舆论到您这里算是圆满了。回忆往昔在台中初次相见，您像虎头般威风，金节蕴含着春天的姿态。陪同参与评议能抓住大概，像那磊磊落落的青松枝。相互期许却不能长久相伴，在汧陇的秋烟和汉城的雨中分别。今年在凤凰泉驻马停留，一定能有这样在青灯下交谈的情景。就应当携带三百壶酒，对着城南的梅花树。为您祝寿为您起舞，醉倒了也不用春风来搀扶。

注释

蛟虬（jiāo qiú）

蛟和虬都是古代传说中的龙类，这里形容落笔的气势像蛟龙一样凶猛、刚健。

台（tái）中

汉代尚书省的别称，也可泛指中央官署。在诗中可能指特定的官场场所或机构。

虎头（hǔ tóu）

虎的头，常用来比喻人的威严或勇猛。此处形容朴散提刑的威风。

金节（jīn jié）

古代使者所持的符节，用金属制成，上面刻有文字和图案，代表着权力和使命。诗中借指朴散提刑的身份和地位。

汧陇（qiān lǒng）

汧水和陇山的合称，在诗中可能是指分别的地点，增添了离别的感伤氛围。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了生动的比喻，如‘落笔蛟虬大如尺’，将落笔的气势比作蛟龙，形象地写出了文笔的刚劲有力。情感表达上，通过回忆与朴散提刑的过往，流露出对彼此情谊的珍视以及分别后的思念。意境营造上，‘汧陇秋烟汉城雨’描绘出了一幅凄凉而又富有诗意的离别景象，增加了诗歌的情感厚度。主题思想方面，主要表达了对友人的赞美和祝福，希望能与友人长久相伴，共同度过美好时光。

速览

《为朴散提刑寿》是元代诗人魏初的作品，主题为送别、赞美、友情、写景（秋景）。精神满腹眼如漆，落笔蛟虬大如尺。 君侯累世公卿家，清议到君能事毕。 忆昨台中初见时，虎头金节含春姿。 陪从评议得梗槩，…