三次雷苦斋韵二首 其一

译文

骑着马在黄尘中已经强颜欢笑，更难以忍受在镜中看到自己的白发。曾经陪伴着酒食使春天的温暖得以恢复，正想着音信可以慰藉客居的寒冷。美好的游览足以让诗笔强健，如今思念之情让人觉得衣带变宽。长江一片碧绿横贯千里，不再有秋风泛起细微的波澜。

注释

强颜（qiǎng yán）

勉强装出笑容，掩饰内心的痛苦或不满。

尊俎（zūn zǔ）

古代盛酒肉的器皿，这里指代宴席，引申为陪伴饮酒作乐。

带围宽

古人认为人忧愁思虑，腰带就会变松，这里指因相思而身体消瘦，衣带变宽。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘鞍马黄尘’与‘白发镜中看’的对比，突出了岁月的流逝和内心的沧桑。情感表达上，既有对时光易逝的感慨，又有对过往陪伴的怀念以及当下客居他乡的孤独。意境营造方面，‘长江一碧横千里’描绘出一幅广阔而宁静的画面，给人以豁达之感。主题思想上，主要表达了诗人在羁旅他乡时的种种情感和对生活的感悟。

速览

《三次雷苦斋韵二首 其一》是元代诗人魏初的作品，主题为羁旅、感慨、写景、抒情。鞍马黄尘已强颜，更堪白发镜中看。 曾陪尊俎回春煖，正想音书慰客寒。 胜览足供诗笔健，相思今觉带围宽。 长江一碧横千里，…