论功歌诗二首 其一 灵芝歌

译文

因为在露天的环境中休息而诞生了灵芝。它象征着三种美德并且是祥瑞的应验之图。延长了寿命并且使这座都城焕发光彩。与上帝相配就像太微垣一样。与日月相参并且散发着光辉。

注释

因露寝

因为在露天的地方休息。这里的‘因’是‘因为’的意思，‘露寝’指在露天的地方睡觉或休息。

灵芝

一种传统中药，被视为吉祥之物，在中国文化中常与神仙、长寿等概念相关。

象三德

象征着三种美德。‘象’是象征的意思，‘三德’具体所指可能因不同的文化或语境而有所差异，但通常与良好的品德、道德观念等相关。

瑞应图

记载祥瑞之事的图册。‘瑞应’指吉祥的征兆或应验，‘图’即图册，用于记录和展示这些祥瑞现象。

太微

太微垣，中国古代天文学中的星官名，位于紫微垣之下，常被视为天帝居住的地方，象征着尊贵和神圣。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了象征的手法，以灵芝象征美德和祥瑞，使抽象的概念变得具体可感。情感表达上，表达了对灵芝诞生的欣喜以及对其带来的美好影响的赞颂之情。意境营造方面，营造出一种神秘而神圣的氛围，仿佛灵芝的出现带来了天地间的祥和。主题思想上，主要围绕灵芝的诞生及其带来的影响展开，强调了其神秘的力量和积极的意义。

速览

《论功歌诗二首 其一 灵芝歌》是其他代诗人班固的作品，主题为写景（无实际写景内容）、抒情（赞颂之情）、象征（以灵芝象征美德）、意境（神秘神圣）。因露寝兮产灵芝。 象三德兮瑞应图。 延寿命兮光此都。 配上帝兮象太微。 参日月兮扬光辉。