宝鼎诗

译文

山岳进献贡品啊江河呈献珍宝，吐出金色光芒啊蒸腾起浮云。宝鼎出现啊色彩缤纷，焕发出灿烂光辉啊被龙纹覆盖。登上祖庙啊祭祀圣神，彰显神灵的恩德啊绵延亿年。

注释

岳（yuè）

高大的山，泛指山峰。在古代文化中，山岳常被视为神灵的居所，具有崇高的地位。

贡（gòng）

进献，奉献。这里指山岳向神灵进献贡品，体现了古代祭祀的礼仪。

川（chuān）

河流，川流不息。与‘岳’相对，共同构成了天地之间的自然景象。

珍（zhēn）

珍贵的物品，宝物。强调所献之物的珍贵和稀有。

歊（xiāo）

蒸腾，热气上升。描绘出宝鼎吐出光芒时仿佛蒸腾起浮云的景象，增加了诗歌的生动性。

赏析

在文学手法上，此诗运用了铺陈的手法，如‘岳修贡兮川效珍，吐金景兮歊浮云’，详细地描绘了山岳献贡、江河效珍的景象，增强了诗歌的表现力。情感表达上，通过对宝鼎的赞美以及祭祀的描写，表达了对神灵的敬畏和对国家繁荣昌盛的祝愿。意境营造方面，营造出一种庄严肃穆的氛围，让读者仿佛置身于祭祀的场景中。主题思想上，主要围绕着对神灵的尊崇和对国家长治久安的期盼，体现了古代人们对神灵的信仰和对国家命运的关注。

速览

《宝鼎诗》是其他代诗人班固的作品，主题为写景、抒情、祭祀、赞颂。岳修贡兮川效珍，吐金景兮歊浮云。 宝鼎见兮色纷缊，焕其炳兮被龙文。 登祖庙兮享圣神，昭灵德兮弥亿年。