九曲歌

译文

年岁已晚，暮色已斜。怎能得到壮士来翻转太阳的车子呢？那肥美的骨头也会渐渐消灭，随着尘土而去。

注释

暮（mù）

傍晚，太阳落山的时候，泛指黄昏时分。如‘暮霭沉沉楚天阔’。

斜（xié）

倾斜，这里指太阳西斜，光线逐渐减弱。如‘夕阳西下，断肠人在天涯’。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了夸张的手法，‘安得壮士翻日车’一句，强烈地表达了对时光流逝的无奈和渴望留住时光的急切心情。情感表达上，充满了对岁月无情的感慨和对生命短暂的叹息，诗人仿佛在无奈地呼喊，希望能有壮士扭转时光的车轮。意境营造上，‘年岁晚墓时已斜’描绘出了一幅黄昏日暮的凄凉景象，为整首诗奠定了悲凉的基调。主题思想方面，主要是对时光易逝、生命短暂的深刻思考，引发读者对人生的感悟和对时光的珍惜。

速览

《九曲歌》是其他代诗人李尤的作品，主题为感慨时光、悲凉意境、夸张手法、抒情诗。年岁晚墓时已斜。 安得壮士翻日车。 肥骨消灭随尘去。