咏怀 其四十二
危冠切浮云，长剑出天外。
细故何足虑，高度跨一世。
非子为我御，逍遥游荒裔。
顾谢西王母，吾将从此逝。
岂与蓬户士，弹琴诵言誓。
细故何足虑，高度跨一世。
非子为我御，逍遥游荒裔。
顾谢西王母，吾将从此逝。
岂与蓬户士，弹琴诵言誓。
译文
戴着高耸的帽子仿佛能切破浮云，长剑拔出仿佛能指向天外。小事哪里值得忧虑，我的高尚品格超越一世。如果不是你为我驾车，我将在荒远之地逍遥漫游。回头辞别西王母，我将要从此离去。怎么能与蓬门陋户的读书人，弹琴诵读誓言呢。
注释
- 危冠（wēi guān）
- 高耸的帽子，古代士大夫所戴的帽子，这里形容帽子的形状高大，给人一种超凡脱俗的感觉。
- 跨（kuà）
- 超越、跨越，在这里表示超越一世的品格和境界，体现诗人的自视甚高。
赏析
从文学手法来看，‘危冠切浮云，长剑出天外’运用了夸张的手法，生动地描绘出诗人的非凡形象和豪迈气概。情感表达上，诗人通过对自身高洁品格的强调，表达了对世俗琐事的不屑和对自由逍遥的追求。意境营造上，营造出一种宏大、高远的境界，仿佛将读者带入一个超凡脱俗的世界。主题思想方面，体现了诗人对世俗的不满和对精神自由的向往，渴望摆脱世俗的束缚，追求内心的宁静与超脱。
速览
《咏怀 其四十二》是其他代诗人阮籍的作品，主题为豪迈、超脱、意境宏大、追求自由。危冠切浮云，长剑出天外。 细故何足虑，高度跨一世。 非子为我御，逍遥游荒裔。 顾谢西王母，吾将从此逝。 岂与蓬户士，弹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品