秋胡行

译文

希望登上泰山华山，与神仙一同远游。经历昆仑山，抵达蓬莱仙境。在八极之地飘荡，与神仙相伴。想着获得神药，期望能延年益寿。用歌声来表达志向，希望登上泰山华山。天地是多么长久，人的寿命却很短暂。天地是多么长久，人的寿命却很短暂。世人说老子，却不知他其实长寿。赤松子、王乔，也说他们得道了。得到道的情况未曾听闻，或许可以长寿。用歌声来表达志向，天地是多么长久。光明的日月之光，有什么不照耀的。光明的日月之光，有什么不照耀的。天地二仪融合了圣明的教化，尊贵的只有人吗？万国的土地，没有不是王的臣民。以仁义为名，以礼乐为荣耀。用歌声来表达志向，光明的日月之光。四季更替流逝，昼夜交替形成一年。四季更替流逝，昼夜交替形成一年。大人顺应先天之道，而天也不违背。不忧虑年岁流逝，不担忧世事不安定。存亡有命，忧虑是愚蠢的。用歌声来表达志向，四季更替流逝。忧愁忧虑又想念什么，欢笑的心意所往之处。忧愁忧虑又想念什么，欢笑的心意所往之处。壮年时的智慧，再也不会重来。珍惜时光积极进取，将把恩惠给予谁呢？放任不羁地放纵，又有什么意义呢。用歌声来表达志向，忧愁忧虑又想念什么。

注释

泰华山

泰山和华山，中国著名的高山，常被视为神圣之地。

昆仑山

中国古代神话中的神山，被认为是神仙居住的地方。

蓬莱

传说中的海上仙山，常被视为神仙的居所，象征着仙境。

伯阳

指老子，姓李名耳，字聃，春秋时期的思想家、哲学家，道家学派的创始人，被后世尊为道家始祖。

赤松

赤松子，古代神话中的仙人，相传他服食仙药，修炼成仙，能入火自焚，随风雨而上下。

王乔

传说中的仙人，曾为叶县令，有神术，每月初一、十五常自县邸赴朝。

二仪

天地，指自然界的阴阳两极，也可泛指天地万物。

大人

品德高尚、有智慧、有德行的人，在诗中可能指有超凡能力的人或理想中的圣人。

赏析

这首诗从多个角度抒发了作者的情感和思考。在写作手法上，多次重复‘愿登泰华山。神人共远游。’等句子，强化了作者对神仙境界的向往之情，营造出一种悠远、缥缈的意境，使诗歌具有强烈的节奏感和韵律感。情感表达上，既充满了对长生不老、获得神药的渴望，又有对人生短暂、世事无常的感慨，同时也体现出对仁义礼乐等道德观念的重视。主题思想方面，探讨了人与天地、生死、功名等的关系，表达了对人生的深刻思考和对美好境界的追求。

速览

《秋胡行》是其他代诗人曹操的作品，主题为写景、抒情、哲理、神话。愿登泰华山。 神人共远游。 愿登泰华山。 神人共远游。 经历昆仑山。 到蓬莱。 飘遥八极。 与神人俱。 思得神药。 万…