长歌行

译文

利益和祸害都源自相同的根源，奖赏下面隐藏着甘美的诱饵。仁义之门靠近横塘，野兽的口中却走出了通侯。抚摸着宝剑该往何处去，南方蛮夷之地还未顺服。蜀地的贼寇阻塞着石城，吴国的敌寇凭借着龙舟。两军中有很多英勇的战士，听到贼寇就如同见到仇人。投身其中是为了报答知己，白白活着是内心所羞耻的。鹰隼磨砺着爪翼，以与燕雀同游为耻。成功或失败在于放纵的人，不要让猛禽担忧。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里借指南方蛮夷之地。

横塘

地名，可能是一个特定的池塘或区域，在诗中作为背景出现，增添了诗歌的意境。

通侯

爵位名，秦汉以列侯中食邑满万户者为通侯，后因称彻侯为通侯。这里用来形容从兽口中走出的人地位尊贵，与前文的‘义门’形成对比。

石城

指坚固的城池，常作为军事防御的重要据点。诗中‘蜀贼阻石城’突出了蜀地贼寇的势力强大和对局势的影响。

龙舟

古代帝王贵族乘坐的船，装饰华丽。这里‘吴寇冯龙舟’形象地描绘了吴国敌寇凭借精良的战船进行侵扰，增加了战争的画面感。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘利害同根源’中鲜明地对比了利益与祸害的同源性，‘义门近横塘，兽口出通侯’将仁义与丑恶进行对比，增强了诗歌的表现力。情感表达上，诗人充满了报国杀敌的豪情壮志，如‘投身效知己，徒生心所羞’，表达了为知己效力、不愿虚度光阴的决心。意境营造上，描绘了战乱时期的紧张氛围，‘蜀贼阻石城，吴寇冯龙舟’等句展现了战场的艰险。主题思想方面，强调了个人在国家危难之际应有所作为，不可虚度年华，要像鹰隼一样勇猛无畏。

速览

《长歌行》是其他代诗人傅玄的作品，主题为爱国、壮志、对比、战乱。利害同根源，赏下有甘钩。 义门近横塘，兽口出通侯。 抚剑安所趋，蛮方未顺流。 蜀贼阻石城，吴寇冯龙舟。 二军多壮士，闻…