何当行

译文

相同的声音自然会相互应和，相同的心思自然会相互了解。外表相合却不是出于内心，即使暂时稳固最终也必定会分离。管仲和鲍叔牙那样的情谊不是世间常见的，结交朋友又怎么可以呢？

注释

应和（yìng hè）

指声音、情感等相互呼应、附和。

管仲（guǎn zhòng）

春秋时期齐国著名的政治家，辅佐齐桓公成为春秋五霸之首，与鲍叔牙交情深厚。

鲍叔牙（bào shū yá）

春秋时期齐国大夫，以知人善荐著称，与管仲早年合伙经商，后推荐管仲为相。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，通过‘同声相应，同心相知’与‘外合不由中，虽固终必离’的对比，深刻地揭示了真正的情谊与表面之交的差异，强调了内心契合的重要性。情感表达上，既有对真挚情谊的向往，又有对虚假结交的批判。意境营造上，简洁明了，以简洁的语言表达出深刻的道理。主题思想主要围绕着交友之道展开，告诫人们要注重内心的契合，不要被表面的形式所迷惑。

速览

《何当行》是其他代诗人傅玄的作品，主题为交友、哲理、对比、情感。同声自相应，同心自相知。 外合不由中，虽固终必离。 管鲍不世出，结交安可为。