庭燎诗

译文

新年正月初一开始举行朝会祭祀，各国使者都拿着圭璋等礼器。枝形的灯如同火树一般，庭中点燃的火炬接续着天上的光亮。

注释

庭燎（tíng liáo）

宫廷中照明的火炬。在古代，庭燎常用于重大的仪式和场合，以显示庄重和威严。

圭璋（guī zhāng）

古代的两种玉器，常作为朝会等礼仪活动中使者所持的礼器，象征着身份和地位。

枝灯（zhī dēng）

带有分枝的灯具，形状像树，点燃后灯光闪烁，如同火树一般，增添了节日的喜庆氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将枝灯比作火树，生动形象地描绘出庭中灯火辉煌的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过描绘朝享的宏大场面和灯火的璀璨，表达了对国家繁荣昌盛的赞美之情。意境营造方面，营造出了一种庄重、辉煌的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要展现了新年伊始朝会的盛况，体现了国家的威严和礼仪之重。

速览

《庭燎诗》是其他代诗人傅玄的作品，主题为写景、赞美、庄重、礼仪。元正始朝享，万国执圭璋。 枝灯若火树，庭燎继天光。