拟四愁诗四首 其一
我所思兮在瀛洲，愿为双鹄戏中流。
牵牛织女期在秋，山高水深路无由。
悯予不遘婴殷忧，佳人贻我明月珠。
何以要之比目鱼，海广无舟怅劳劬。
寄言飞龙天马驹，风起云披飞龙逝。
惊波滔天马不厉，何为多念心忧泄。
牵牛织女期在秋，山高水深路无由。
悯予不遘婴殷忧，佳人贻我明月珠。
何以要之比目鱼，海广无舟怅劳劬。
寄言飞龙天马驹，风起云披飞龙逝。
惊波滔天马不厉，何为多念心忧泄。
译文
我所思念的人在瀛洲，希望化作双鹄在江中嬉戏。牵牛织女相约在秋天，山高水深道路艰难。怜悯我不遇而遭受深深的忧愁，佳人送给我明月珠。用什么来邀约如同比目鱼一样的情谊呢，大海宽广没有船只令人惆怅而辛劳。寄言给飞龙天马驹，风起云散飞龙消逝。惊涛骇浪中天马不奋起，为什么多有思念而心忧流露。
注释
- 瀛洲（yíng zhōu）
- 古代传说中的东海仙山，常用来指代仙境或遥远的地方。
- 鹄（hú）
- 天鹅，常被用来比喻志向高远或美好的事物。
- 遘（gòu）
- 遇，遭遇。这里指遇到佳人或美好的事物。
- 殷忧（yīn yōu）
- 深深的忧虑，内心的忧愁很深。殷，深厚、深切。
- 劬（qú）
- 劳苦，辛劳。形容因道路艰难而感到疲惫和辛苦。
赏析
在这首诗中，作者运用了丰富的意象来表达情感。以瀛洲、双鹄、牵牛织女等营造出一种遥远而美好的意境，体现出对思念之人的向往。写作手法上，通过对比和比喻，如将自己与佳人的关系比作比目鱼，形象地表达了对情谊的渴望。情感表达上，从最初的美好向往到后来的忧愁无奈，层层递进，深刻地展现了内心的情感变化。主题上，主要围绕着思念和忧愁展开，通过对各种景象和事物的描写，抒发了作者内心的情感。
速览
《拟四愁诗四首 其一》是其他代诗人傅玄的作品，主题为思念、忧愁、写景（江景）、比喻。我所思兮在瀛洲，愿为双鹄戏中流。 牵牛织女期在秋，山高水深路无由。 悯予不遘婴殷忧，佳人贻我明月珠。 何以要之比目鱼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品