浣溪沙

译文

梦境中如蛛丝般漂浮不定，那画中的影子缓缓移动。沉水香好似紫烟般缭绕，香气微弱。玉笙之声刚刚飘过画楼的西边。天上和人间的花事都是悲苦的，镜子中翠色浓郁，仿佛要把四周的山峦压低。又到春天过去，只听见黄莺啼叫。

注释

泊

停留、栖息，这里有虚幻地停留之意，读音：bó

水沈香

即沉水香，一种名贵的香料。

宛

仿佛、好像。

翠压

这里指翠色浓郁的样子，仿佛有压迫感。

据

依据语境，可理解为凭借、依据，在这里表示随着，读音：jù

赏析

这首《浣溪沙》在意境上营造出一种迷离、幽微而又略带惆怅的氛围。从写作手法来看，首句‘梦泊游丝画影移’运用了通感的手法，将视觉中的游丝与梦境的缥缈相联系，使读者能深切感受到那种如梦似幻的情境。‘水沈香宛紫烟微’通过对沉水香烟雾缭绕的细致描写，从嗅觉的角度进一步渲染出一种静谧、幽远的氛围。词中的情感表达以悲苦为主，‘天上人间花事苦’直接点明花事的悲苦，这种悲苦不仅是对自然中花开花落的感慨，更是一种对人事无常的喟叹，有着深层次的哀伤。在主题思想上，此词通过描绘一系列景象，表达了对时光易逝、美好事物难留的惆怅与哀怨。整个词如同展开一幅幽微的画卷，将读者带入一种充满诗意的忧伤情境之中。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人颜奎的作品，主题为惆怅、幽微、伤春、通感。梦泊游丝画影移。 水沈香宛紫烟微。 玉笙才过画楼西。 天上人间花事苦，镜中翠压四山低。 又成春过据莺啼。