摸鱼儿

译文

面对琴台，不忍它被灰尘玷污，春风轻柔地吹拂着纤细的手指。琴身如鹤膝般高峻翘立在空中的姿态，随意地点缀着花朵、安放着花蕊。偏偏有意趣，把那竹林外的一枝梅花，画在轻烟飘飞之处。月光皎洁如同被洗过一般。又为什么要使用丹青颜料，何必用水墨，那空白之处足以映衬出清澈的水泽。华美的厅堂日暮时分，千万不要弹动拂尘。安静之中留存下这美好的景致。桥西多次有香气飘浮之处，回首看去都随流水消逝。悠闲地徘徊。感叹被尘世埋没，世事变幻都是如此。不要让风伯飞起（刮风）。等待另有神奇之人，挥动风斧，让梅花和它的影子映上窗纸。

注释

涴

弄脏，玷污。wò

纤

细小。xiān

峥嵘

形容高峻的样子。zhēng róng

鹤膝

这里形容琴台的形状。

取次

任意、随便。

著

zhuó，附着、加上。

阚

望。kàn

泚

清澈。cǐ

麈尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。zhǔ wěi

徙倚

徘徊、流连不去。xǐ yǐ

汨没

埋没。mì mò

蜚廉

神话中的风神。fēi lián

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量的意象描写，如‘琴台’‘春风’‘竹外一枝’‘月痕’等，通过这些意象构建出一种清幽、雅静的画面。‘峥嵘鹤膝翘空势’运用比喻手法，形象地描绘出琴台的独特形状。在情感表达方面，词中流露出一种对美好事物的珍视以及对时光易逝、世事变幻的感慨。像‘叹汨没黄埃，变幻皆如此’直接表达出对被尘世埋没和世事无常的叹息。在意境营造上，整体营造出一种静谧、清幽且略带惆怅的意境，如‘静中留此佳致’‘桥西几度香浮处，回首都随流水’等句，将静谧中的美好与时光的流逝相结合。主题思想上，既有对高雅事物的欣赏，又有对人生境遇的思考，感慨在尘世中美好事物易被埋没和消逝。

速览

《摸鱼儿》是宋代诗人颜奎的作品，主题为状物、感慨、清幽、雅静。对琴台、不堪尘涴，春风微露纤指。 峥嵘鹤膝翘空势，取次著花安蕊。 偏有意。 把竹外一枝，飞洒轻烟里。 月痕如洗。 又底…