春日忆外壬戌
情怀难展强吟诗，吟得诗成情转痴。
怕见天边一轮月，只因曾照并肩时。
别后容颜梦里知，花明柳媚倍相思。
纸窗风物无穷意，记得临床共听时。
匆匆分手又残春，相隔天涯别恨新。
料得清宵花月下，凭栏应念故园人。
棠红梨白各争妍，满眼春光别恨添。
两地迢遥徒怅望，不知何日著归鞭。
怕见天边一轮月，只因曾照并肩时。
别后容颜梦里知，花明柳媚倍相思。
纸窗风物无穷意，记得临床共听时。
匆匆分手又残春，相隔天涯别恨新。
料得清宵花月下，凭栏应念故园人。
棠红梨白各争妍，满眼春光别恨添。
两地迢遥徒怅望，不知何日著归鞭。
译文
内心的情感难以舒展，勉强地吟诗，吟完诗后情感反而更加痴缠。害怕看到天边的一轮明月，只是因为它曾经照耀过我们并肩而立的时候。分别后对方的容颜只能在梦中知晓，花明柳媚的景象更增添了相思之情。纸窗后的景物蕴含着无尽的意趣，记得曾经一起靠在床边聆听的情景。匆匆分别又到了残春时节，相隔天涯又增添了新的离别之恨。料想在清宵的花月下，倚靠栏杆应该会思念故乡的人。棠红梨白各自争奇斗艳，满眼的春光又增添了离别之恨。两地遥远只能徒劳地怅惘遥望，不知道什么时候才能挥动归乡的马鞭。
注释
- 壬戌（rén xū）
- 古代纪年法，文中用于纪年，表示特定的时间。
- 强（qiǎng）
- 勉强、硬着头皮的意思，表现出诗人内心的无奈和挣扎。
- 痴（chī）
- 痴缠、痴迷，生动地描绘出诗人情感的深沉和难以自拔。
- 迢遥（tiáo yáo）
- 遥远的意思，突出两地之间距离的遥远，加重了离别的愁绪。
- 怅望（chàng wàng）
- 惆怅地遥望，体现出诗人对远方之人的思念和无奈的心情。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如通过'怕见天边一轮月'等语句，将内心的情感具象化，增强了感染力。情感表达上，通篇都充满了深深的相思和离别之愁，情感真挚而深沉。意境营造上，以春日的景物为背景，如'花明柳媚'等，烘托出离别的忧伤氛围。主题思想上，主要表达了诗人对远方之人的思念以及离别的痛苦，让人感受到那份深沉的情感。
速览
《春日忆外壬戌》是其他代诗人萧碧梧的作品，主题为抒情、思念、离别、写景。情怀难展强吟诗，吟得诗成情转痴。 怕见天边一轮月，只因曾照并肩时。 别后容颜梦里知，花明柳媚倍相思。 纸窗风物无穷意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品