夜坐
苍苍醉醒总无端，雨露雷霆复逆难。
屋后狼嗥安枕卧，窗前豹跃当猫看。
生来已历三千劫，此去何愁十八滩。
儿睡移灯摊卷坐，月华如水夜方寒。
屋后狼嗥安枕卧，窗前豹跃当猫看。
生来已历三千劫，此去何愁十八滩。
儿睡移灯摊卷坐，月华如水夜方寒。
译文
醉醒之间总是没有缘由地感到苍茫，风雨雷电的变化又难以逆料。屋后传来狼的嗥叫却能安心躺着，窗前有豹跳跃却当作猫来看。生来已经经历了三千次劫难，此去又何必担忧那十八个险滩。孩子睡了后移动灯光摊开书卷坐着，月光如水般夜晚却愈发寒冷。
注释
- 无端（wú duān）
- 没有缘由、无缘无故。形容醉醒之间的感受没有具体的原因。
- 逆难（nì nán）
- 难以逆料、难以抗拒的困难。这里指风雨雷电等自然现象带来的难以预料的艰难。
- 狼嗥（láng háo）
- 狼的吼叫。描绘了屋后狼发出的叫声，增添了夜晚的神秘氛围。
- 豹跃（bào yuè）
- 豹跳跃的动作。形象地写出了窗前豹的动态，与后面当作猫看形成对比。
- 三千劫（sān qiān jié）
- 极言经历的劫难之多。三千是虚数，用来表示经历了很多艰难困苦的时期。
- 十八滩（shí bā tān）
- 指路途艰险的十八个滩涂。这里借指生活中的各种困难和险阻。
赏析
文学手法方面，运用了对比，如‘屋后狼嗥安枕卧，窗前豹跃当猫看’，以狼嗥和豹跃的凶猛与安然入睡形成鲜明对比，凸显出诗人的镇定。情感表达上，虽经历诸多艰难险阻，但仍能保持坦然的心态，如‘生来已历三千劫，此去何愁十八滩’，体现出一种豁达的精神。意境营造上，通过描绘夜晚的各种景象，如狼嗥、豹跃、月华等，营造出一种神秘而宁静的氛围。主题思想上，表达了诗人在面对生活中的困难和危险时的坚韧与从容，以及对宁静生活的追求。
速览
《夜坐》是其他代诗人罗元贞的作品，主题为写景、豁达、宁静、坚韧。苍苍醉醒总无端，雨露雷霆复逆难。 屋后狼嗥安枕卧，窗前豹跃当猫看。 生来已历三千劫，此去何愁十八滩。 儿睡移灯摊卷坐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品