谈诗 其一

译文

常常应该像初次分娩的妇人那样难产，又好像无心的白云从山穴中飘出。寻找诗句吟诗的有千千万万人，谁知道作诗的辛苦会让人变得消瘦。

注释

初妇（chū fù）

初次分娩的妇人，这里用来比喻作诗的艰难，如同初妇分娩般痛苦。

岫（xiù）

山洞，这里指山穴。无心云出岫，描绘出云自然地从山穴中飘出的景象，象征诗的自然天成。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将作诗比作初次分娩的妇人难产，形象地写出了作诗的艰难；又将诗句比作无心出岫的云，展现出诗的自然天成。情感表达上，通过‘谁知诗苦为诗瘦’直接抒发了作诗之人的辛苦与憔悴，让人感受到他们在追求诗歌艺术道路上的付出。意境营造方面，以难产的初妇和无心出岫的云为意象，营造出一种含蓄而富有韵味的意境。主题思想上，主要表达了作诗的艰辛以及诗人对诗歌艺术的执着追求。

速览

《谈诗 其一》是其他代诗人罗元贞的作品，主题为写景、抒情、比喻、豪放。常应难产如初妇，也似无心云出岫。 觅句吟诗千万人，谁知诗苦为诗瘦。