读古史有感
人海茫茫伏险途，沉沦谁复问无辜。
平民平白遭罗织，功狗功成受戮屠。
千古同悲三字狱，一封休上万言书。
为云为雨君王惯，伴虎批鳞几世殊！
平民平白遭罗织，功狗功成受戮屠。
千古同悲三字狱，一封休上万言书。
为云为雨君王惯，伴虎批鳞几世殊！
译文
在茫茫人海中充满了危险的路途，沉沦之后谁又会去询问那些无辜的人呢？平民无缘无故地遭受诬陷罗织罪名，有功之臣在事成之后却遭受杀戮屠杀。千古以来人们都为岳飞的‘三字狱’而一同悲叹，一封谏书也难以呈递给君王。君王已经习惯了让臣子像云彩和雨水一样随他摆布，陪伴着老虎却敢于直言进谏的人在多少世代中都是不同寻常的！
注释
- 伏险途（fú xiǎn tú）
- 处于充满危险的路途之中，形容所处环境艰险。
- 罗织（luó zhī）
- 虚构罪名，编织成网，指捏造罪状陷害他人。
- 功狗（gōng gǒu）
- 刘邦曾将跟随他打天下的人分为三类，功狗即比喻有功之臣。这里指有功的臣子。
- 三字狱（sān zì yù）
- 指岳飞被秦桧以‘莫须有’的三字罪名陷害，后泛指冤狱。
- 万言书（wàn yán shū）
- 长篇的意见书，这里指臣子向君王进谏的奏章。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，如‘平民遭罗织’与‘功狗受戮屠’的对比，突出了社会的不公。情感表达上，充满了对无辜平民和功臣的同情，以及对君王专制行为的批判。意境营造上，展现出一种茫茫人海中充满危险和不公的氛围，让读者感受到那种无奈和悲愤。主题思想方面，深刻地揭示了封建社会中底层人民的悲惨命运和臣子直言进谏的艰难，反映了当时的社会现实和政治黑暗。
速览
《读古史有感》是其他代诗人罗元贞的作品，主题为怀古、批判、同情、揭露。人海茫茫伏险途，沉沦谁复问无辜。 平民平白遭罗织，功狗功成受戮屠。 千古同悲三字狱，一封休上万言书。 为云为雨君王惯，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品