新秋五首 其二

译文

长久患病，忧愁加深，心中的意愿总是不能实现。在深沉的长夜中，倚靠在空荡荡的帷幕边。银灯的光芒回照着堆叠的尘笺，瑶席上生起凉意，远方的梦境也变得稀少。汉水之滨还能容人长久做客，秋风又看到大雁开始飞翔。张翰在当时真是豪杰，一想起莼菜鲈鱼就立刻回去了。

注释

沈沈（shěn shěn）

深沉、深沉的样子，形容长夜的静谧和幽暗。

虚帏（xū wéi）

空荡荡的帷幕，营造出一种孤寂的氛围。

瑶席（yáo xí）

美玉装饰的席子，常用来形容精致、华丽的物品，这里暗示环境的优雅。

汉渚（hàn zhǔ）

汉水之滨，常作为游子思乡或客居之地的象征。

季鹰（jì yīng）

指张翰，西晋文学家，因思念家乡的莼菜鲈鱼而辞官归乡，这里借指有豪情壮志且能果断行事的人。

赏析

这首诗从意境上营造出一种孤寂、忧愁的氛围。通过'病久'描绘出身体的不适，'愁深'则凸显出内心的苦闷，'遥夜'进一步烘托出长夜的漫长和孤寂。写作手法上，'银灯回照尘笺叠'运用了细节描写，细腻地展现了室内的景象，'秋风又见雁初飞'则以景衬情，通过秋雁的飞翔来暗示时光的流逝和游子的思乡之情。情感表达上，诗人将自己的羁旅之愁、思乡之情融入到对环境的描写中，情感真挚而深沉。主题上，主要表达了诗人在新秋时节的忧愁和对故乡的思念，同时也流露出对像张翰那样能够毅然归去的豪杰的羡慕。

速览

《新秋五首 其二》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为羁旅、思乡、孤寂、抒情。病久愁深意总违，沈沈遥夜倚虚帏。 银灯回照尘笺叠，瑶席生凉远梦稀。 汉渚尚容人久客，秋风又见雁初飞。 季鹰当日真豪杰，…