忆昔七首 其四

译文

回忆往昔有七首，这是其中的第四首。集市遥远，常常遭遇艰难险阻，平日里维持生计也很艰难。邻居老翁分给我蔬菜，年幼的子女背着柴薪归来。清晨去挑水做饭，临近湖边早晨浣洗衣物。在官署常常值夜，谁来为我守护这小小的家门呢？

注释

艰阻（jiān zǔ）

艰难险阻，指道路遥远、出行困难等。这里体现了当时生活环境的艰难。

平居（píng jū）

平日、平常的生活状态。强调了日常生活的平凡与艰难。

弱息（ruò xī）

年幼的子女。这里指诗人的孩子，体现了家庭的温暖与责任。

班行（bān háng）

在官署中的行列，即任职的地方。表明诗人曾有官职在身。

夜值（yè zhí）

夜间值班。反映了诗人的工作状态，也暗示了他的忙碌与辛苦。

赏析

在文学手法上，通过对日常生活场景的细致描绘，如邻翁分菜、弱息负薪、挑水晨炊等，展现出一种质朴而真实的生活画面，给人以强烈的画面感。情感表达上，表达了对往昔生活的怀念以及在艰难环境中对家庭和生活的无奈与感慨。意境营造方面，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，让读者能感受到诗人在回忆过去时的那份复杂情感。主题思想上，主要围绕着往昔艰难的生活以及对家庭的牵挂展开，深刻地反映了当时的社会生活状况和诗人的内心世界。

速览

《忆昔七首 其四》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为写景、叙事、怀旧、感慨。市远多艰阻，平居生事微。 邻翁分菜与，弱息负薪归。 挑水晨炊饭，临湖晓浣衣。 班行常夜值，谁与寸空扉。