孔林

译文

断然不会再有像洙水泗水那样有颜回这样的贤才涌现出波澜，后世之人喧嚣吵闹地讨论礼乐到底有什么用呢。那松柏冰冷地蕴含着嘲笑的意味，靠着风一同唱起《凤兮歌》。

注释

洙泗（zhū sì）

洙水和泗水，孔子讲学的地方，代指儒家文化的发源地。

呶呶（náo náo）

吵闹、唠叨的样子，这里形容后世之人对礼乐的无休止争论。

凤兮歌

相传是孔子作的歌曲，表达了他对自己政治理想无法实现的感慨和对未来的担忧。此处借松柏唱凤兮歌，强化了诗歌的历史感和沧桑感。

赏析

这首诗通过对孔林松柏的描写，营造出一种冷峻、嘲讽的意境。运用了拟人的手法，将松柏赋予了嘲笑的意味，仿佛它们在冷眼旁观后世对礼乐的争论，表达了对后世礼乐崩坏的不满和对古代圣贤的追思。从情感表达上，流露出一种深沉的历史感慨和对传统价值的担忧。主题上，强调了古代圣贤的卓越和后世的堕落，引发人们对历史与现实的思考。

速览

《孔林》是其他代诗人潘受的作品，主题为怀古、讽今、拟人、感慨。断无洙泗有回波，后世呶呶礼乐何。 松柏冷含嘲笑意，倚风齐唱凤兮歌。