济南杂诗五首选三 其三

译文

回忆起游览的经历，我感慨自己已年老才疏，如今的风光却着实令人哀伤。只有那上千名士兵吹着号角经过，再也没有两个女子说书的场景了。

注释

丁

这里指士兵，古代编制中，一丁为一人，千丁即上千名士兵。

妞

指年轻女子，在古代常用来称呼从事某些特定职业的女性，如说书女等。

赏析

这首诗从写作手法上看，以对比的方式展现了今昔的不同。过去可能有热闹的说书场景，如今却只有士兵吹角的声音，这种对比强烈地突出了时光的变迁和世事的变化。情感表达上，诗人通过‘哀’字直接抒发了对过去繁华景象消逝的感慨，以及对自己年老才疏的无奈。意境营造上，‘千丁吹角’营造出一种雄浑壮阔的氛围，与‘无二妞说书’的冷清形成鲜明反差，让读者感受到一种深沉的寂寥。主题思想上，主要表达了对时光流逝、繁华不再的感叹，同时也透露出诗人对过去生活的怀念。

速览

《济南杂诗五首选三 其三》是其他代诗人潘受的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（感慨时光）、对比（今昔对比）、叙事（回忆游历）。记游我爱我老才，今日风光剧可哀。 只有千丁吹角过，更无二妞说书来。