徐悲鸿梅花箑面为百扇斋主人题

译文

在竹子的外边斜斜地伸展着，显得更加清瘦奇特，在扇面上描绘的景象有徐熙的风格。胡人的烟尘弥漫在一角，钟山变得遥远，在天涯流泪时展开这把扇子细细观赏。

注释

横斜（héng xié）

形容梅花枝条的姿态，向旁边或倾斜着伸展。出自林逋的《山园小梅》‘疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。’

徐熙

五代南唐杰出画家，金陵（今南京）人，一说钟陵（今江西进贤）人。善画花竹、禽鱼、蔬果、草虫等，画作注重写实，常以质朴的笔墨描绘自然景物，对后世花鸟画的发展影响深远。

胡尘

胡人的兵马扬起的尘土，常指代北方的少数民族政权或战乱，这里象征着国家遭受的外敌入侵和动荡。

钟山

在南京，是南京的重要地标之一，这里代指诗人的故乡或国家的核心地区，由于胡尘弥漫而显得遥远，表达了诗人对故乡或国家的思念和担忧。

赏析

这首诗从意境上营造出一种孤寂、凄凉的氛围。写作手法上，通过对比和联想来表达情感，以竹子外的梅花的瘦奇与胡尘弥漫的钟山遥远形成鲜明对比，引发诗人的感慨。情感表达上，诗人在天涯揽泪时展对扇面，将对国家命运的忧虑和对家乡的思念融入其中。主题上，以梅花象征着高尚的品格和不屈的精神，借梅花扇面表达了对国家局势的担忧和对民族精神的坚守。

速览

《徐悲鸿梅花箑面为百扇斋主人题》是其他代诗人潘受的作品，主题为写景、抒情、象征、对比。竹外横斜瘦更奇，扇头写照有徐熙。 胡尘一角钟山远，揽泪天涯展对时。