滇中杂诗五首选二 其一

译文

当年在妆台前歌舞的场景常被说起，曾经的歌舞将江山都跳得化为了云烟。如今再次遇到那曾经的艳迹，池塘里的荷花荷叶依旧是那样圆圆的。

注释

妆台（zhuāng tái）

女子梳妆打扮的台子，常用来指代女子的闺房或生活场景。

歌扇（gē shàn）

歌舞时挥动的扇子，是歌舞场景中的常见道具，这里象征着歌舞升平的生活。

国化烟（guó huà yān）

国家像烟雾一样消散，形象地表达了国家的衰败和灭亡，富有强烈的艺术感染力。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将当年的繁华歌舞与如今的物是人非进行对比，深刻地表达了时光流转、世事变迁的感慨。意境上，通过‘妆台歌扇’‘荷花荷叶’等意象营造出一种繁华与宁静交织的氛围，让读者感受到历史的沧桑。情感表达上，既有对过去繁华的怀念，又有对时光流逝、国家兴衰的无奈和叹息。主题上，以小见大，通过池塘荷花荷叶的依旧圆圆，暗示了世间万物在时光的冲刷下虽有变化但又有永恒的一面。

速览

《滇中杂诗五首选二 其一》是其他代诗人潘受的作品，主题为怀古、对比、意境营造、情感抒发。妆台歌扇说当年，舞破江山国化烟。 艳迹一池惊再遇，荷花荷叶亦圆圆。