成都杂诗五首选三 其一

译文

留下的《茂陵封禅书》的草稿，怎能和奉璧给秦国的蔺相如相比呢。司马相如仰慕蔺相如最终还是感到惭愧，只是喜爱能让自己回乡的驷马车。

注释

茂陵

汉武帝刘彻的陵墓，位于陕西省兴平市。这里代指司马相如。

封禅书

古代帝王在泰山举行封禅仪式时所写的文书，多记载功德以告天地。司马相如曾写过《封禅文》。

蔺相如

战国时期赵国的大臣，他奉璧出使秦国，机智勇敢地维护了赵国的利益。

长卿

司马相如的字，诗人以其字代指司马相如。

驷马车

用四匹马拉的车，在古代是较高等级的车辆，这里象征着能让司马相如回乡的物质享受。

赏析

此诗运用对比手法，将司马相如留下的《茂陵封禅书》与蔺相如奉璧的行为进行对比，突出了两者的不同。从情感表达上，既展现了司马相如对蔺相如的仰慕，又透露出一种自嘲和无奈，他虽有才华，却更在意能让自己回乡的物质享受。在意境营造上，通过对司马相如与蔺相如的对比，营造出一种复杂的情感氛围，让读者感受到诗人对不同人生选择的思考。主题上，探讨了才华与世俗追求之间的关系，以及人们在面对名利时的内心挣扎。

速览

《成都杂诗五首选三 其一》是其他代诗人潘受的作品，主题为对比、情感纠结、才华与名利、主题探讨。遗草茂陵封禅书，岂同奉璧蔺相如。 长卿慕蔺终堪愧，但爱还乡驷马车。