秦中杂诗十四首选六 其六 鸿门

译文

刘邦和项羽都如同做了一场梦，如今的鸿门已是一个小小的农庄。农庄的主人在庭院角落揖客而坐，笑着说早上忙着割麦呢。

注释

刘项（liú xiàng）

指刘邦和项羽，二人在秦末时期是主要的军事领袖，争夺天下。

揖客（yī kè）

作揖迎接客人，这里描绘主人迎接客人的姿态，体现出农庄主人的好客。

庭隅（tíng yú）

庭院的角落，指主人在庭院的偏僻处就座，营造出一种随意、平和的氛围。

赏析

此诗从历史的宏大场景陡然转换到眼前的小小农庄，运用了对比的写作手法，将曾经的楚汉相争与如今的宁静生活形成鲜明反差，让人感慨万千。意境上，既有历史的沧桑感，又有当下的平和之美，营造出一种时空交错的氛围。情感表达上，看似平淡的叙述中蕴含着对历史变迁的无奈和对宁静生活的珍惜。主题上，以鸿门这一历史遗迹为切入点，探讨了历史与现实的关系，以及时间对万物的洗礼。

速览

《秦中杂诗十四首选六 其六 鸿门》是其他代诗人潘受的作品，主题为怀古、对比、宁静、时空交错。刘项都归梦一场，鸿门今是小农庄。 主人揖客庭隅坐，笑说朝来割麦忙。