题司徒乔华山之行水彩写生八首选四 其四 黄河

译文

在眼中看到的千山都气势雄伟，谁能像筑堤拦水一样扼守住军事要冲呢？只有多情的黄河水，守护着秦地的重关百二重。

注释

建瓴（jiàn líng）

把水瓶里的水往下倒，形容居高临下的形势。这里比喻能够掌控军事要冲，像筑堤拦水一样阻止敌人的进攻。

秦关

指秦地的关隘，秦地在古代是军事要地，秦关常被用来指代重要的军事防御工事。

百二重

形容秦地关隘的险要，百二是指以二敌百，极言其地势之险峻，难以攻破。

赏析

此诗意境开阔宏大。从写作手法来看，运用了拟人的修辞手法，将黄河水赋予了‘多情’的特质，生动形象地写出了黄河水对秦关的守护之情。情感表达上，通过对黄河水守护秦关的描绘，流露出对祖国山河的热爱与赞美之情。意境营造上，营造出一种雄浑壮阔的氛围，千山的雄伟与黄河的多情相互映衬，让读者感受到祖国山河的壮丽。主题思想上，强调了黄河对于秦地的重要性，体现了对国家军事要地的关注与守护之意。

速览

《题司徒乔华山之行水彩写生八首选四 其四 黄河》是其他代诗人潘受的作品，主题为写景、赞美、雄浑、拟人。眼底千山气自雄，建瓴谁与扼兵冲。 多情只有黄河水，护住秦关百二重。