半山报宁寺荆公舍宅也寺后为谢公墩

译文

其他的事情如写文章也值得去追求，晚年时在这山谷中骑着驴悠闲自得。争夺谢公墩的诗句原本是想有齐肩的意思，却又招致众多小儿的诽谤。

注释

馀事

其他的事情，余留下来的事情。表示在主要事务之外还有其他的事情可做。

跨驴

骑着驴，古代一种常见的出行方式，体现出悠闲的状态。此词出自唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》‘松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。’

争墩

争夺谢公墩，‘墩’指土堆、小山丘，这里特指谢公墩。谢公墩是与谢安相关的古迹，引发了王安石与他人的争夺之事。此事件在当时引起了一定的轰动。

谤

诽谤、诋毁，指他人对王安石的恶意攻击和诋毁。体现出他在争墩事件后面临的舆论压力。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将晚年的悠闲与之前的世事相对比，凸显出心境的转变。情感表达上，既有对晚年生活的自得，又有因争墩之事而遭谤的无奈。意境营造上，‘暮年一壑跨驴闲’描绘出一幅晚年闲适的画面，让人感受到一种宁静与豁达。主题思想方面，通过对自身经历的叙述，表达了对人生的感悟以及对世俗纷扰的超脱。

速览

《半山报宁寺荆公舍宅也寺后为谢公墩》是其他代诗人潘受的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（表达自得与无奈）、叙事（叙述晚年及争墩之事）、对比（晚年与之前对比）。馀事文章亦耐攀，暮年一壑跨驴闲。 争墩句本思齐意，重博群儿谤半山。