金马岑高原即事八首选三 其一 山中蔷薇花开特大为热事所稀有

译文

它不因生长在山野就减损了精神，一朵花蕊就能蕴含着万种春天的气息。不要说蔷薇没有力气，大概是因为秦观是个擅长作词的人吧。

注释

萼（è）

花萼，在花的最外面，由若干萼片组成，一般呈绿色，形似小叶。这里指蔷薇的花蕊外面的部分。

秦七

指秦观，因其排行第七，故称秦七。秦观是北宋著名词人，以婉约词著称。这里诗人将蔷薇与秦观相提并论，是对蔷薇的一种高度赞美，暗示蔷薇也有着如同秦观词一般的细腻和韵味。

赏析

此诗运用了拟人的手法，将蔷薇赋予了人的精神和气质，‘不因山野减精神’突出了蔷薇的坚韧和不屈，‘一萼能含万种春’则形象地描绘了蔷薇花蕊所蕴含的丰富生命力和春意。情感表达上，诗人对山中蔷薇的赞美之情溢于言表，同时也透露出对其稀有性的感慨。意境营造上，通过对蔷薇的描写，营造出了一种充满生机和诗意的画面。主题思想方面，或许是在赞美自然界中那些看似平凡却有着独特魅力的事物，也可能是在感慨人生中那些被忽视的美好。

速览

《金马岑高原即事八首选三 其一 山中蔷薇花开特大为热事所稀有》是其他代诗人潘受的作品，主题为写景、赞美、拟人、抒情。不因山野减精神，一萼能含万种春。 浪说蔷薇无气力，故应秦七是词人。