卧龙冈
布衣壮岁许驱驰，尽瘁还劳老出师。
小立倾心咨顾处，如闻抱膝啸吟时。
孙曹势共三分汉，管乐才空十倍丕。
剩有躬耕畦畛在，卧龙冈上草离离。
小立倾心咨顾处，如闻抱膝啸吟时。
孙曹势共三分汉，管乐才空十倍丕。
剩有躬耕畦畛在，卧龙冈上草离离。
译文
作为平民的壮年时期就被寄予驱驰报国的期望，竭尽心力之后还辛劳地以老迈之身出征。在那略微驻足倾心咨询、顾盼的地方，仿佛能听到他抱膝而坐时的长啸吟咏之声。孙刘曹三方势力共同瓜分了汉朝的天下，管仲乐毅的才能即便十倍于曹丕也难以企及。只剩下那躬耕的田垄还在，卧龙冈上的草长得茂密而纷乱。
注释
- 驱驰（qū chí）
- 策马快跑，喻为为国奔走效劳。这里指诸葛亮年轻时被寄予报国的期望而奔波。
- 尽瘁（jìn cuì）
- 竭尽心力，常用于形容为国家或某种事业竭尽全力。此指诸葛亮为国家竭尽心力。
- 咨顾（zī gù）
- 咨询、顾盼。描绘诸葛亮在卧龙冈时与他人交流、思考的情景。
- 管乐（guǎn yuè）
- 管仲和乐毅，春秋和战国时期的名将和贤相，常被用来比喻有卓越才能的人。这里借指诸葛亮的才华可与管仲乐毅相比。
- 丕（pī）
- 指曹丕，曹操之子，三国时期魏国的开国皇帝。这里将诸葛亮与曹丕对比，突出诸葛亮的才能远超曹丕。
赏析
此诗在文学手法上，运用了联想与对比的手法，通过想象诸葛亮抱膝啸吟的情景，与现实中他的老迈出征形成对比，凸显其一生的功绩与奉献。情感表达上，饱含对诸葛亮的敬仰之情，赞美他年轻时的壮志和年老时的忠诚。意境营造上，描绘出卧龙冈这一特定的历史场景，仿佛将读者带入那个风云变幻的时代，让人体会到历史的沧桑与人物的伟大。主题思想上，以卧龙冈为线索，歌颂了诸葛亮的才华、品德和精神，同时也反映出对历史变迁的感慨。
速览
《卧龙冈》是其他代诗人潘受的作品，主题为怀古、赞颂、历史、写景（卧龙冈）。布衣壮岁许驱驰，尽瘁还劳老出师。 小立倾心咨顾处，如闻抱膝啸吟时。 孙曹势共三分汉，管乐才空十倍丕。 剩有躬耕畦畛在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品