避寇印度洋舟中五首选二 其一

译文

邀请众多蛟龙出海都邑，长风之下并未觉得这一舟孤零。全家在寇乱之外正亡命奔逃，在这人间何处不畏惧路途。曾经借助温犀来窥视水怪，偶尔凭借后羿的神箭来射阳鸟。历经零丁洋和惶恐滩的辗转，笑着抚摸头颅依旧是原来的我。

注释

邀得（yāo dé）

邀请、邀约。这里形象地写出诗人在海上的一种期待和想象。

温犀（wēn xī）

传说中能照见水中怪物的犀牛角。此处借指借助神奇之物来窥视水怪，增添了奇幻的色彩。

羿矢（yì shǐ）

后羿的箭。后羿是神话中的射日英雄，这里用‘羿矢’突出射箭的神奇和力量，以表达诗人在困境中的反抗精神。

零丁（líng dīng）

零丁洋，文天祥曾被俘经过此地，这里代指艰难的处境。

惶恐（huáng kǒng）

惶恐滩，也是文天祥曾经历的艰难之地，这里借指所经历的各种危险和困境。

赏析

在写作手法上，开篇以‘邀得群龙出海都’的想象开篇，营造出一种宏大的气势，与后文‘长风未觉一舟孤’形成鲜明对比，凸显出诗人在困境中的坚韧。情感表达上，通过‘举家寇外方亡命’展现出全家在寇乱中的惊恐与无奈，而‘何处人间不畏途’则表达出对人间艰难的感慨。意境营造方面，描绘了在印度洋舟中漂泊的景象，既有风浪中的孤独，又有对过往经历的感慨，意境深远。主题思想上，体现了诗人在艰难处境中坚守自我、不屈不挠的精神。

速览

《避寇印度洋舟中五首选二 其一》是其他代诗人潘受的作品，主题为写景（舟中漂泊）、抒情（坚韧不屈）、用典（温犀、羿矢）、格律（对仗工整）。邀得群龙出海都，长风未觉一舟孤。 举家寇外方亡命，何处人间不畏途。 曾借温犀窥水怪，偶凭羿矢射阳鸟。 零丁惶恐经过遍，…