金刚坡过傅抱石

译文

战乱漂泊隐藏在关荆之地，万千竹子深深环绕着一道沟壑显得格外明亮。落笔之处江山仿佛生出酒气，闭门之时金石之声传出歌声。全然忘却惨淡经营的辛苦，稍微整理杂乱的著述得以完成。什么时候能够向东归去一同穿过三峡，看你拭去眼泪描绘收复京城的景象。

注释

干戈（gān gē）

古代的两种兵器，后也用来指代战争、战乱。这里象征着当时的动荡局势。

关荆（guān jīng）

可能是指关中和荆州地区，泛指战乱波及的地域。在古代地理概念中，这两个地区具有重要的战略地位。

壑（hè）

山沟，深谷。描绘出竹子环绕的沟壑，展现出自然的景象。

浑忘（hún wàng）

完全忘却。强调诗人在创作和面对艰难时的专注，忘却了外界的困苦。

丛残（cóng cán）

杂乱、残缺。形容著述等的状态，体现了在战乱环境下整理著述的艰难。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和烘托的手法，如‘万竹深环一壑明’以竹子的幽深明亮烘托出环境的静谧，‘落笔江山生酒气’则通过落笔后的景象烘托出诗人的豪情。情感表达上，既有对战乱漂泊的感慨，又有对艺术创作的执着，如‘浑忘惨澹经营苦，稍理丛残著述成’体现了诗人在艰难环境中对著述的坚持。意境营造上，构建了一个静谧而富有诗意的环境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，表达了对国家命运的关切和对和平的向往，希望能够共同收复京城，结束战乱。

速览

《金刚坡过傅抱石》是其他代诗人潘受的作品，主题为写景、抒情、战乱、艺术。干戈飘泊隐关荆，万竹深环一壑明。 落笔江山生酒气，闭门金石出歌声。 浑忘惨澹经营苦，稍理丛残著述成。 何日东归共穿峡，…