太平岩访郑成功读书处式厚夫妇设甚盛饭后午睡

译文

钗鬓相互依偎仿佛要映照山峦，登高远望我拄着拐杖环绕大海。陶渊明的头巾和谢灵运的木屐从容不迫的样子，在这何肉周妻洒脱不羁的氛围之间。鼾声响亮公然侵扰佛塔，伸懒腰打哈欠还仿佛在人间。延平王郑成功已经离去书声杳然，只有苍烟清冷未曾删减。

注释

钗鬓（chāi bìn）

钗，妇女的一种首饰，由两股簪子合成。鬓，脸旁靠近耳朵的头发。这里描绘女子的钗饰和鬓发相互依偎的样子，增添了画面的美感。

陶巾（táo jīn）

陶，指陶渊明。巾，头巾。陶渊明常戴头巾，这里借陶渊明的形象来表现一种闲适自在的生活态度。

谢屐（xiè jī）

谢，指谢灵运。屐，木底鞋。谢灵运喜欢穿木屐游山玩水，这里以谢屐代指洒脱不羁的行为和生活方式。

何肉（hé ròu）

此为典故，何指何充，他与妻子卿卿我我，不拘礼法。这里借何肉周妻来表现一种洒脱不羁的生活状态。

延平（yán píng）

延平是郑成功的封号，这里指代郑成功。郑成功曾在太平岩读书，通过提及延平，表达了对郑成功的敬仰之情。

赏析

此诗意境开阔，通过描绘登高所见之景以及与友人相处的闲适状态，展现出一种宁静而超脱的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘陶巾谢屐’与‘何肉周妻’的对比，凸显出不同的人生态度。情感表达上，既有对过往的怀念（怀念郑成功），又有对当下闲适生活的享受。意境营造方面，‘海回环’‘苍烟冷’等词句营造出了宏大而清冷的意境。主题思想上，以访郑成功读书处为契机，抒发了对历史人物的敬仰以及对宁静生活的感悟。

速览

《太平岩访郑成功读书处式厚夫妇设甚盛饭后午睡》是其他代诗人潘受的作品，主题为写景、闲适、怀古、超脱。钗鬓依依欲照山，凭高吾杖海回环。 陶巾谢屐从容处，何肉周妻跌宕间。 鼾睡公然侵佛榻，欠伸尚尔在人寰。 延平已去书声杳，…