谣诼一首

译文

谣言诽谤如同磨刀石，却不能磨损我的坚定；我如同庄子在树上栖息，依然保持着自己的姿态。三年之后人们自会了解我，即使在十户人家中也一定有理解我的人。我在蓬蒿之中默默修养拙朴的品德，就像桃李渐渐绽放出春天的景象。在风雨交加的夜晚听着鸡叫，我醉意朦胧中创作诗歌以展示给鬼神。

注释

谣诼（yáo zhuó）

造谣诽谤，出自《离骚》‘众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫’，这里指外界的恶意诋毁。

磷（lín）

磨损，质地较软的金属经摩擦而失去光泽或被磨掉，如‘磨而不磷，涅而不缁’。

天游

道家所谓的在自然中漫游、超脱尘世的境界，这里借庄子居树上作天游以自喻，表现诗人的超脱。

据梧

靠着梧桐树，庄子曾在惠子墓前对着梧桐树作‘天壤之别’之论，此处表示诗人坚守自我。

兀兀（wù wù）

辛勤不懈的样子，如‘兀兀穷年’，这里形容诗人在蓬蒿中默默修养的状态。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将谣言比作磨石，形象地表达了自己不受谣言影响的坚定意志。‘天游依旧据梧身’借用庄子的典故，展现出诗人的超脱和坚守。从情感表达上，诗人在困境中依然保持着乐观，如‘欣欣桃李渐成春’，体现出他对未来的信心。意境上，营造出一种在风雨中坚守自我的氛围。主题上，强调了诗人在面对外界诽谤时的坚守和对自我价值的肯定。

速览

《谣诼一首》是其他代诗人潘受的作品，主题为坚守自我、乐观豁达、意境超脱、借典抒情。谣诼如磨了不磷，天游依旧据梧身。 三年以后当知我，十室之中必有人。 兀兀蓬蒿聊养拙，欣欣桃李渐成春。 风潇雨晦听鸡夜，…